什么是授权委托书(POA) ?

授权委托书是如何运作的 ?

授权委托书是一种授权文件，你授权他人代表你行事。大多数授权委托书都会列明其有效范围或任务，但也存在一揽子授权。

授权委托书的有效期通常有限。大多数授权委托书会明确列出到期日期，或者在完成指定任务后失效。如果授权委托书的有效期为无限期或直至撤销，则其有效期最长可达五年。

相关机构和其它接收方需要确认代表你的人是否拥有代表你行事的权限。为此，他们需要查看授权委托书的真实性证明。这种证明称为认证，认证形式多种多样。根据接收方的不同，认证可以由律师（因此得名）、两名证人、公证人和领事馆提供，或者通过海牙认证（Apostille）进行认证。与我们合作时，我们将始终协助并确定你的文件需要哪种形式的认证。

什么情况下需要办理授权委托书？

通常情况下，当局会要求你向任何你聘请的代理人提供授权委托书，以便他们代表你和你的利益。如果你想在匈牙利居住、工作或经商，在下列情况下，你可能需要向Helpers等代理机构提供授权委托书：

• 公司注册：公司只能由律师在法院注册，因此你需要向律师提供授权委托书 (POA) 以注册你的匈牙利公司。
• 会计：你的匈牙利会计师需要一份授权委托书 (POA) 以确认其有权访问和管理你的财务信息。
• 邮件转发：作为我们虚拟办公室服务的一部分，我们可以根据你的授权接收和分拣你的商务邮件。
• 房产购买：房产交易必须在土地登记处登记，而这只能由律师办理。
• 家谱研究：如果你申请基于血统的公民身份，我们的家谱学家需要你的授权才能从当地档案馆申请与你家族相关的信息。

如何做授权委托书？

大多数机构或服务提供商都有自己的授权委托书表格，用于创建与其相关的授权委托书。这样，你就无需花费太多时间考虑需要包含哪些内容，只需填写相应的文字并从他们提供的列表中选择任务或活动即可。在Helpers，我们也有自己经过20年运营不断优化的模板，并且我们只在绝对必要的情况下才请求授权。

如果你想自行创建授权委托书，则需要包含以下信息。如果你不会说匈牙利语，你可以将授权委托书制作成双语版本，但需要注明匈牙利语版本为最终生效版本。

• 授权书标题应为：“Meghatalmazás”（“授权委托书”或“授权书”）。
• 授权人的姓名和基本信息（永久地址、出生日期和地点、母亲婚前姓名、身份证号码）。
• 被授权人的姓名和基本信息（永久地址、出生日期和地点、母亲婚前姓名、身份证号码）。
• 授权范围或授权事项（或是否为总括授权）。
• 有效期：授权书的有效期为固定期限还是无限期；最长有效期为5年。
• 授权人的签名。
• 被授权人的签名（并非总是必需，但为了避免纠纷，最好包含签名）。

请注意，授权委托书仅赋予你权力，不赋予你责任。如果你授权邻居代你接收信件，他们并不负责从邮局领取信件；这需要另行约定。当你向服务供应商授予授权委托书时，你还将与他们签订一份服务协议书，其中规定他们承诺履行你在授权委托书中授权的各项活动。

匈牙利Helpers公司的授权委托书

当你为任何代理人设立授权委托书时，请务必考虑代理人在代表你行事时需要哪些类型的权限，并仅列出相关领域。请务必注明授权委托书的有效期，并包含所有相关人员的信息。考虑该文件需要何种类型的认证，并妥善办理。

如果你与Helpers合作，我们将在履行协议规定的服务时，尽可能减少需要你提供授权委托书的事项。我们的目标是为你减轻匈牙利行政事务的负担，让你在与当地政府部门打交道时倍感轻松无忧。如果你对我们的流程有任何疑问，欢迎随时咨询！

想了解更多关于匈牙利工作许可选择和商业运营的信息吗？那就关注我们的 Facebook 账号，或订阅我们的月度新闻通讯吧。