为什么在匈牙利每个人都想知道你母亲的名字？

匈牙利的自然标识符数据

当我们谈论如何识别一个人时，有各种类型的数据可用。最简单的区分是自然标识符和人工标识符之间的区别。

• 自然标识符数据：源自现实世界的数据，例如姓名、出生日期和地点、地址。
• 人工标识符数据：专门为数据管理目的生成的数据、例如护照号码、社会安全号码、税号、身份证号码、ID号码。

在匈牙利，最广泛用于识别的数据是四个自然标识符数据、有时称为4T（T代表“természetes”，意为“自然”）：

• 你的名字
• 您母亲的出生姓名
• 您的出生日期
• 您的出生地点（城镇和国家)

将这些视为匈牙利的核心数据有历史原因。你的名字是一条基本信息，但两个人可以共享同一个名字，同时你也可以随时更改自己的名字（因此，有时表格会要求提供你出生时的名字）。为了确保身份识别的可靠性，姓名需要与3条不易更改的数据一起提供。然而，由于可能会出现同名的人在同一天同一家医院出生的情况，因此母亲的名字被添加为额外的措施。

(一些历史：在19世纪，人们使用的第一份“文件”是出生证明。在出生证明上，母亲的名字指的是她的婚前名字，因为已婚女性通常会跟随夫姓，所以列出Kovács József作为父亲和Kovács Józsefné作为母亲是没有意义的。此外，男孩通常会得到父亲的名字，这并没有帮助区分，而且并不是每个人都有父亲可以列出，但每个人肯定都有母亲。所以“母亲的婚前姓”是大多数人能够提供的一个额外的除了出生日期和地点以外的独特信息，。）

人工数据在识别中的使用较少，因为不同的权威机构不一定都有管理这些数据的许可。此外，一些人工标识符包含个人信息，其管理可能需要额外的许可证。

您母亲的名字

每当表格里要求填写你母亲的名字时，它指的是你母亲的姓氏，这是你母亲在出生时获得的全名（包括姓和名）。这是因为人们可以更改他们的名字（尤其是女性在匈牙利结婚时经常这样做），但母亲的原姓名不会改变。

表格上可能看到的内容：

• anyja neve，意为“母亲的名字”，
• 是anyja leánykori neve的简写，意为“母亲的婚前姓”，
• 或anyja születési neve，意为“母亲出生时的名字”。

这些都指的是上面描述的同一个信息。

在匈牙利的表格上应该写些什么？

如果你来自一个母亲的名字不被视为核心数据的国家，当匈牙利的表格要求提供这一信息时，你可能会感到困惑，特别是如果你的文件中没有这部分信息，所以匈牙利当局也没有简单的方式来核实它。别担心！只需考虑你母亲出生时的全名，并在文件上写下它。

你必须注意一点：一旦确定了你母亲的名字，始终在匈牙利行政中使用相同的名字和拼写。

例如，当你在匈牙利成立公司时，你需要一个税号，并且必须注明你母亲的名字。随后，在公司注册时，你母亲的名字必须与其他个人信息一起注册在公司登记处。确保在这里使用相同的名字！如果你还要申请匈牙利居留，你母亲的名字将会再次被要求填写。

请确保您的数据在涉及到您的每个数据库中匹配，以避免今后出现问题。

让Helpers成为您在匈牙利的向导

Helpers是一家在匈牙利提供个人和商业服务的综合性供应商，拥有超过20年的经验和20多名敬业专业人士的团队。如果您计划在匈牙利创业或获得居留权并正在寻求帮助，那您只需告诉我们您的计划，我们将为您找到量身定制的解决方案。

这篇文章对您有用吗？在 Facebook 上关注我们，随时掌握最新消息，或在此订阅我们的新闻简报。