在匈牙利设立子公司、分公司或代表处——哪种最适合您的业务？

了解子公司、分公司和代表处之间的区别，有助于您为企业选择最合适的方案。如果您需要更多帮助，欢迎随时联系我们的专家团队进行咨询。

方案一：在匈牙利设立有限责任公司

匈牙利最常见的企业形式是有限责任公司（LLC，匈牙利语为KFT）。有限责任公司无论是由个人还是其它公司所有，它都是一个独立的法人实体。其主要优势之一是所有者的责任仅限于其出资额。换句话说，所有者通常无需以其个人财产对公司的债务或义务承担责任。

独立公司与子公司

如果您的匈牙利有限责任公司由外国公司所有，则该有限责任公司将被视为外国公司的子公司。拥有子公司有很多好处，例如，它可以通过公司内部调动简化员工调往匈牙利的流程。此外，通常情况下，利润可以免股息税转回母公司。

对于大多数计划在匈牙利长期运营的国际企业而言，设立子公司通常是首选方案，因为它兼具运营灵活性和有限责任保护。

方案二：在匈牙利开设分公司

分公司并非独立公司，但必须在匈牙利公司注册处注册。它是您海外业务的延伸，这意味着其所有活动均代表母公司开展，而非以其自身名义开展。

分公司不能出售，如果母公司清算，分公司也必须清算。此外，母公司仍需承担所有义务、债务和损失的全部责任——与设立子公司相比，这是一个很大的劣势。

分公司可以代表外国母公司开展以下活动：

• 签订合同
• 雇用员工
• 出租办公或零售空间
• 在匈牙利开展商业活动

税务及行政管理

分公司在公司注册处登记，通常与匈牙利公司一样缴纳税款。它们需要缴纳：

• 企业税
• 地方营业税
• 匈牙利法律规定的任何其它税项

设立分公司时，必须同时提交母公司的章程。此外，除非母公司位于其它欧盟成员国，否则分公司必须编制年度报告并接受年度审计。

举例

假设一家外国制造商想要直接在匈牙利销售其产品。

客户可以前往分公司或门店购买产品。分公司可以签署租赁协议和雇佣合同，但始终代表外国母公司。母公司仍需承担所有相关义务和责任。

方案三：设立商务代表处

商务代表处也是外国公司的延伸机构，但其职能范围要有限得多。与分公司不同，商业代表处不能在匈牙利开展业务活动或创造收入。

代表处可以做什么？

商务代表处仅可：

• 推广母公司的产品或服务
• 促进客户与母公司之间的沟通
• 准备合同，供匈牙利客户和外国公司签署。

它有什么做不到的？

代表处不得：

• 以公司名义签订合同
• 代表母公司签订合同
• 直接销售产品或提供服务
• 开展商业活动

与分公司一样，外国母公司仍需对办事处的活动承担全部责任。

税务及行政管理

由于代表处不从事商业活动，因此无需在公司注册簿中登记，也不受匈牙利会计法的约束。因此，代表处通常：

• 不编制年度财务报表
• 不缴纳匈牙利企业所得税
• 不缴纳当地营业税

母公司仍需在其注册地缴纳税款。

但代表处可在必要时注册增值税，以支持母公司在匈牙利的业务活动。

举例

汽车制造商可以通过代表处在匈牙利开设展厅。

潜在客户可以参观展厅、查看车辆并获取信息。但是，他们不能直接从代表处购买车辆。销售合同必须直接与外国母公司签订。同样，展厅的租赁协议和雇佣合同也由母公司直接签订。

你应该选择哪种结构？

最佳选择取决于您的业务目标、计划活动和风险承受能力。

如果符合以下条件，有限责任公司（子公司）可能是最佳选择：

• 您希望在匈牙利拥有一家全面运营的企业。
• 您希望限制母公司的责任。
• 您计划在匈牙利开展长期业务。

如果符合以下条件，设立分公司可能比较合适：

• 您同意由母公司承担全部责任。
• 您希望更贴近客户，但又不想将整个业务迁至匈牙利。

在以下情况下，设立商务代表处可能较为合适：

• 您同意由母公司承担全部责任。
• 您只需要在当地设立办事处，用于市场营销和业务拓展。
• 您想在进行更大规模的投资之前先考察一下匈牙利市场。

如果您不确定哪种架构最符合您的计划，请随时告诉我们您的业务目标。我们可以帮助您确定拓展匈牙利市场最实用、最具成本效益的解决方案。

我们的专业团队

Helpers Hungary 在支持来匈牙利的个人和企业方面拥有超过 20 年的经验。充分利用我们的专业知识，让我们专业的团队为您量身定制解决方案。

您喜欢这篇文章吗？请在Facebook上关注我们，或订阅我们的每月新闻简报，获取有关匈牙利商业运营的最新资讯。