Нові обмеження щодо тимчасового захисту для тих, хто біжить з України

Останнє оновлення: 13 березня 2022 року

Нову постанову угорською мовою можна почитати тут.

Хто може звертатися по тимчасовий захист?

Відповідно до нової постанови ви можете просити статус «тимчасового захисту» в Угорщині, якщо ви прибули з України в період з 24 лютого 2022 року як

• громадянин України,
• особа, яка була біженцем в Україні,
• близький член сім’ї громадянина України або біженця (мається на увазі дружина/чоловік, неповнолітні неодружені діти або інші родичі на утриманні).

Як бачите, громадяни третіх країн, які перебували в Україні на законних підставах (наприклад, як резиденти), більше не входять до цього списку.

А як щодо людей з подвійним громадянством України та Угорщини?

Статус людей з подвійним громадянством Угорщини та України залишається під питанням. З одного боку, громадяни Угорщини не мають права на тимчасовий захист. З іншого боку, в новій постанові зазначено, що громадяни Угорщини, які біжать з України, повинні отримувати пільги, що надаються в межах тимчасового захисту, але не там не сказано, як саме громадяни Угорщини мають отримувати ці пільги. Ми оновимо цю статтю, як тільки матимемо більше інформації.

Резиденти України в Угорщині

Якщо ви проживали в Україні на законних підставах, вам буде дозволено в’їзд до Угорщини, як і раніше. Але тепер ви не зможете звертатися по тимчасовий захист, і, якщо ви вже подали відповідну заяву, її буде перекваліфіковано.

Згідно з інформацією Угорського Гельсінського комітету, резиденти третіх країн, що прибувають з України, можуть подати заяву на отримання 30-денної тимчасової посвідки на проживання. З цією посвідкою ви можете отримати житло, якщо ви зазначите, що у вас його немає, але не отримаєте інших пільг і не зможете влаштуватися на роботу в Угорщині; члени вашої сім’ї теж не отримають відповідних прав. Ви також не можете подорожувати по ЄС, а лише можете перебувати в Угорщині протягом 30 днів.

Така практика, схоже, заохочує громадян третіх країн повернутися до країни походження. Однак не враховані потреби громадян третіх країн, які з будь-яких причин не можуть цього зробити.

Варіанти для громадян третіх країн

1. Подати заяву на отримання статусу біженця

Ви можете подати заяву на отримання повного статусу біженця. Однак це досить складна процедура, і наразі вона можлива лише після подання декларації про наміри в посольство Угорщини в Києві або Белграді. Поки не зміняться правила, ця процедура не зовсім доцільна.

2. Знайти іншу причину залишитися в Угорщині

Як громадянин третьої країни, ви можете подати заяву про отримання посвідки на проживання в Угорщині з різних причин, таких як робота, бізнес або статус студента (див. стислу інформацію тут). Головне питання полягає в тому, чи зможете ви подати заяву на отримання звичайної посвідки на проживання в Угорщині, чи вам доведеться повернутися в країну походження для подання заяви.

Зазвичай ви можете подати заяву про отримання посвідки на проживання, перебуваючи в своїй країні походження, проте ви можете подати заяву про «змінення статусу» в Угорщині. У зв’язку з цим постає питання, чи вважатиметься заява про отримання звичайної посвідки на проживання новою заявою чи зміненням статусу, якщо ви вже маєте 30-денну тимчасову посвідку на проживання. Наразі виглядає так, що заява про отримання звичайної посвідки на проживання не вважатиметься зміненням статусу, проте залишається можливість подати заяву в Угорщині разом із клопотанням про пом’якшення відповідальності.

Імміграційне управління

Починаючи з 11 березня 2022 року імміграційне управління на вулиці Хармат (пишеться: Harmat utca, читається: Хармат утца) в Будапешті працює щодня, включаючи вихідні та святкові дні, для людей, які прибувають з України, незалежно від того, чи звертаються вони по тимчасовий захист (доступний для громадян України) чи по тимчасову посвідку на проживання (доступна для громадян третіх країн).

Адреса: 1108 Будапешт, вул. Хармат, буд. 131 (пишеться: Harmat utca, читається: Хармат утца).
Працює: щодня з 08:00 до 16:00.

Будьте в курсі з нами

Ми співпрацюємо з Угорським Гельсінським комітетом та Угорською асоціацією мігрантів «Менедек», щоб надавати актуаьну інформацію людям, які біжать з України. Читайте нас у Facebook, щоб стежити за новинами щодо правових можливостей для біженців.